Redakcja i korekta tekstów / Editing and Polish proofreading: Alicja Szóstka
Tłumaczenia tekstów na język angielski / Translation of texts into English: Agnieszka Walulik
Projekt graficzny i skład / Graphic design and layout: Agata Biskup
Liczba stron / Number of pages: 128
Format: 240 x 192 mm
Druk / Print: KNOW-HOW Piotr Kaczmarczyk
ISBN: 978-83-976114-9-8
Polsko-angielski katalog wystawy „Być myszą…”
60,00 zł
Polsko-angielski katalog wystawy „Być myszą…” zorganizowanej w 125. rocznicę urodzin Aleksandra Wata – polskiego pisarza i poety pochodzenia żydowskiego, tłumacza literatury angielskiej, francuskiej, niemieckiej i rosyjskiej. W katalogu, który zaprojektowała Agata Biskup, oprócz esejów autorstwa Jana Owczarka i Piotra Polichta Tchórzliwe serce mysie oraz dr. Piotra Sadzika Na dwór, do dziurki, znalazł się esej wizualny fotografa Michała Malińskiego, łączący elementy klasycznej dokumentacji z fotografią artystyczną, który akcentuje kluczowe motywy wizualne wykorzystane w ekspozycji i jej aranżacji – efekt wnikliwej lektury filtrowanej przez własne doświadczenia dwóch artystek młodego pokolenia: Genevieve Goffman i Martyny Kielesińskiej. W przygotowanych specjalnie na wystawę, inspirowanych wierszem pracach twórczynie wydobywają bogactwo znaczeń tego krótkiego utworu, swego czasu zaliczonego przez Piotra Sommera do grona trzech najważniejszych polskich wierszy XX wieku.
5 w magazynie










